В Form 8 сказано следующее:

… you must be married / in a civil partnership to the Irish citizen for not less than 3 years …

Есть две возможные трактовки:

• Податься на гражданство можно будет лишь через 3 года, когда ваш супруг/супруга будет являться гражданином Ирландии 3 года.
• Податься на гражданство можно сразу***** после того как ваш супруг/супруга получит Ирландское гражданство (при условии, что вы состоите в браке не менее 3-х лет)

Мнение юристов и helpdesk на этот счет тоже расходятся.

Но в чате есть официально подтвержденный прецедент успешного получения гражданства супругой натурализованного гражданина Ирландии на основании трех лет брака перед получением гражданства (на момент подачи у супруги было меньше 5-ти лет резидентства, натурализованный супруг имел гражданство меньше 3-х лет, брак был заключен больше 3-х лет назад)

Пример ответа helpdesk в пользу того, что можно подаваться сразу***** (если брак заключен больше 3-х лет назад): https://www.immigrationboards.com/ireland/application-for-those-married-to-naturalised-irish-citizens-t335602.html

***** - “сразу”, при условии, что все другие требования к натурализации также соблюдены.