<aside> ⚠️ Министерство удалило описание того, как считать дни отсутствия в Ирландии за все годы, кроме последнего года перед подачей. Текущая версия Irish Nationality and Citizenship Act (см. секцию 15c) также не содержит этой информации. У нас пока нет официальной новости или комментария от helpdesk, поэтому на данный момент безопаснее всего следовать старым правилам, описанным ниже.
</aside>
How to Become an Irish Citizen Guide - Immigration Service Delivery
How to Become an Irish Citizen Guide - Immigration Service Delivery
Naturalisation Residency Calculator
To be eligible for Irish Citizenship, you must show us the periods of time you have legally lived in Ireland. We refer to this as Reckonable Residency.
- Evidence of your identity and that you are 18 years of age or over
- 5 years of legal residency in the last 9 years, and
- 1 full year of continuous residency immediately before your application
70 Days Absence Rule
When applying, you must not have been outside of Ireland for more than 70 days in the 12 months immediately before your application date.
- 70 Day Limit: You cannot be outside of Ireland for more than 70 days in the year before you make your application. This qualifying year is calculated back 12 months from the date of your application. For example, if you apply on November 11, 2025, you check your absences from November 11, 2024, to November 10, 2025.
- Travel Day Exceptions: Remember that the days when you both left and returned to the country are not counted during the qualifying period.
- Extra Days: An additional 30 days may be allowed for a rare, severe, or unavoidable event and is decided on a case-by-case basis by the Minister of Justice
If you exceed the limit: If you were away longer than 100 days (e.g., for a long trip), you need to delay your application to meet the 70-day absence rule. There is no discretion whatsoever for applications over 100 days and they will be considered ineligible, and you will lose your application fee.
Примечания:
Следующие штампы идут в зачет при расчете периода резидентства: 0, 1, 1G, 3, 4, 5, 6.
Если вы в сумме провели более 70 дней вне Ирландии в период 365 (366) дней перед запланированной подачей документов на гражданство, то Вам необходимо отложить подачу (в исключительных случая министр может увеличить этот срок до 100 дней). Например, если 1-ого октября у вас будет 5 лет (3 года в случае IE spouse) с момента начала отсчета резиденства, но в этом году вы выезжали из Ирландии с 1 по 15 февраля (13 дней) и потом еще на 60 дней летом, то на гражданство вы сможете податься не раньше середины февраля следующего года).
День приезда и отъезда не считаются днями проведенными за пределами Ирландии (например, если с 10 по 20 числа вы были в отпуске, то считается, что вас не было в стране 9 дней с 11 по 19).
В форме есть вопрос "Have you been absent from the State for more than 70 days per annum in any of the past 5 years? ". Если на него ответить "yes", то нужно указать даты всех поездок.
Если из-за задержек в обновлении IRP во время пандемии у вас возникли пробелы между штампами, то Citizenship Helpdesk советует указывать Start/End даты так, как они указаны на IRP. (оригинал ответа: “I would advise that you put the expiry dates stated on each card. During the Pandemic most card were renewed automatically so the department is aware.”). Для надежности, так же можно добавить комментарии на полях распечатки Naturalisation Residency Calculator.
С какой даты начинается отсчет резиденства?
Когда супруги натурализованных Ирландцев могут подаваться на гражданство?